-
1 single copy
English-Russian dictionary of terminology cable technology > single copy
-
2 single copy
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > single copy
-
3 single copy
English-Russian library and information terminology dictionary > single copy
-
4 single copy
English-russian dctionary of contemporary Economics > single copy
-
5 single copy
-
6 single copy
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > single copy
-
7 single copy
typewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
pirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
-
8 single copy
typewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
pirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
-
9 single bill
-
10 copy
1. копия; копировать2. оттиск; репродукция; получать оттиски3. лист бумаги формата 40,6?50,8 см4. строка текста5. тетрадь6. экземплярtypewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
pirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
7. резервная копия8. резервный экземплярblue copy — синяя копия, «синька»
camera-ready copy — оригинал, подготовленный для фотографирования; оригинал-макет
9. комплект чистых листов10. обрезанный контрольный блок11. откорректированная копияshadow copy — дубликат; точная копия
12. откорректированный оригиналcut fiche copy — отрезанная копия микрофиши; отрезанный дубликат микрофиши
cyanotype copy — синяя копия, «синька»
double copy — лист бумаги формата 50,8?83,8 см
duplicate copy — дублетный экземпляр, дублёр
electrophotographically produced copy — копия, полученная электрофотографическим способом, электрофотокопия
copy merging — соединение сюжетов; соединение оригиналов
13. издательский оригиналwire copy — оригинал, полученный по каналам связи
examined copy — копия, сличённая с оригиналом
14. переписанная начисто рукопись, беловикcopy writer — редактор, готовящий рукопись для печати
15. первый оттиск16. первый экземпляр17. неконтрастная копия; «вялая» копияhard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
optical copy — копия, полученная проекционным способом
18. непрозрачный оригиналfluid corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью выкрывающей жидкости
hard copy — копия на бумаге, распечатка, документальная копия, «твёрдая» копия
letter-size copy — оригинал формата 21,6?27,9 см
lilac copy — оттиск, отпечатанный на сиреневой бумаге
manuscript copy — рукописный экземпляр, рукопись
19. микрофотокопия; микрофильм20. копия микрофильмаcopy check — контроль дублированием; проверка копии
21. одноцветный оригинал22. однокрасочная копия23. многоцветный оригинал24. многокрасочная копияmultiple copy — дублетный экземпляр, дублёр
25. оригинал26. копия оригиналаoverexposed copy — переэкспонированная копия; передержанная копия
paste-up copy — склеенный оригинал; склеенный монтаж
plate copy — копия, полученная с формы; пробный оттиск
preliminary copy — копия, используемая для перевода или переноса с неё изображения
presentation copy — экземпляр, подаренный автором, дарственный экземпляр
printed copy — отпечатанная копия; оттиск
proof copy — пробное изображение; пробный оттиск; пробная копия
backup copy — дублирующая копия; резервная копия
carbon copy — копия, полученная через копирку
27. фотоформа, изготовленная способом рефлексного копирования28. рефлексная копияreproducible copy — оригинал, который может быть репродуцирован
review copy — экземпляр, посылаемый на рецензию
rough copy — черновик; эскиз, набросок
sample copy — оригинал, с которого делается копия
screen hard copy — «экранная» копия
29. «вялая» копияcopy proofing — получение < мягкой копии>
30. недокументальная копия, «мягкая» копия31. пробная копия32. пробный экземпляр33. бракованная копия34. бракованный экземплярstapled copy — оригинал, сшитый скобами
substandard copy — копия низкого качества; копия, не соответствующая техническим требованиям
tape corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью белой клейкой ленты
35. прозрачный оригинал36. прозрачная копия, диапозитив37. машинописная копия38. машинописный экземплярunderexposed copy — недоэкспонированная копия; недодержанная копия
untoned copy — копия, не проявленная тонером
-
11 singleton
ˈsɪŋɡltən сущ.
1) карт. единственная карта данной масти (на руках у игрока)
2) одиночка (как, напр., единственный ребенок в семье, холостяк, незамужняя женщина и т. п.) ;
тж. человек, действующий в одиночку (напр., тайный агент)
3) единственный ребенок (в отличие от близнецов) Singletons are more common than twins. ≈ Рождение одного ребенка случается чаще, чем рождение близнецов.
4) единичный предмет;
единственный экземпляр;
множество, состоящее из одного элемента единичный предмет;
вещь, не имеющая пары( карточное) единственная карта данной масти singleton единичный предмет ~ карт. единственная карта данной масти ~ единственный ребенок ~ одиночкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > singleton
-
12 singleton
[`sɪŋglt(ə)n]единственная карта данной мастиодиночка; человек, действующий в одиночкуединственный ребенокединичный предмет; единственный экземпляр; множество, состоящее из одного элементаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > singleton
-
13 singleton
['sɪŋgltən]сущ.1) карт. единственная карта данной масти ( на руках у игрока)2)а) одиночка (холостяк, незамужняя женщина)б) человек, действующий в одиночку (например, тайный агент)Singletons are more common than twins. — Рождение одного ребёнка случается чаще, чем рождение близнецов.
4) единичный предмет; единственный экземпляр; множество, состоящее из одного элемента -
14 static extent
C++ статическое размещение (имеют глобальные объекты (описанные static и extern), локальные статические объекты и статические члены класса (static data member) - для каждого из них создается единственный экземпляр данных в памяти, разделяемый всеми объектами))Большой англо-русский и русско-английский словарь > static extent
-
15 assigner
1) Общая лексика: передающий право2) Американизм: цедент, уступающая право сторона, передающая право сторона3) Военный термин: ответственный за назначение (на должность) -
16 single bill
1) Юридический термин: документ за печатью с безусловным денежным обязательством, тратта в одном экземпляре2) Экономика: вексель, выставленный в одном экземпляре, тратта, выставленная в одном экземпляре3) Деловая лексика: единственный экземпляр тратты -
17 single copy
1) Полиграфия: единственный экземпляр2) Иммунология: уникальная копия (гена) -
18 static extent
C++статическое размещение (имеют глобальные объекты, описанные static или extern, локальные статические объекты и статические члены класса (static data member) - для каждого из них создается единственный экземпляр данных в памяти, разделяемый всеми объектами)English-Russian dictionary of computer science and programming > static extent
-
19 acceptance bill
-
20 enact a bill
утвердить законопроект; выставить тратту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭКЗЕМПЛЯР ТИПОВОЙ — (specimen typicum) единственный экземпляр (голотип, лектотип или неотип), являющийся типом таксона семейственной гр. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Список бронетехники Российской империи — Малый герб Российской империи В данный список входят образцы бронетехники, разработанные и построенные для … Википедия
Археоптерикс — Не следует путать с Археоптерис. ? † Археоптерикс … Википедия
Наиболее употребляемые в литературе по ботанике латинские сокращения — а. = annus, anno год, в году ab init. = ab initio от начала, вначале (напр., ab initio Julii mensis от начала июля). absque dubio без всякого сомнения ad до, на, по в т. п. ad fin. = ad finem до конца (напр., ad finem Julii mensis до конца июля) … Словарь ботанических терминов
Одиночка (шаблон проектирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. Одиночка. Шаблон проектирования Одиночка Singleton Тип: порождающий Описан в Design Patterns Да Одиночка (англ. Singleton) в программировании … Википедия
Objective-C — Класс языка: объектно ориентированный, мультипарадигмальный: рефлексивно ориентированный Появился в: 1986 Автор(ы): Бред Кокс Типизация данных: нестрогая, статическая / динамическая … Википедия
Singleton — Одиночка, (англ. Singleton) порождающий шаблон проектирования. Содержание 1 Цель 2 Плюсы 3 Минусы 4 Применение … Википедия
Одиночка (паттерн) — Одиночка, (англ. Singleton) порождающий шаблон проектирования. Содержание 1 Цель 2 Плюсы 3 Минусы 4 Применение … Википедия
Тарасевич, Леонтий — украинский гравер на меди конца XVII и начала ХVIII в.; учился искусству у братьев Килианов в Аугсбурге и от них перенял манеру травить медь крепкой водкой; жил преимущественно в Чернигове. В соцарствование Иоанна и Петра Алексеевичей был вызван… … Большая биографическая энциклопедия
УНИКУМ — что нибудь единственное в своем роде, нпр., единственный список к. н. рукописи, единственный экземпляр к. н. издания и т. п. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. уникум (лат. unicura… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия